Descriere cookie	Acceptă
Transfer bancar Acceptaţi plăţi pentru produsele dvs. prin transfer bancar.
Bloc: Cele mai cumpărate produse Adaugă un bloc care afișează produsele cele mai vândute din magazinului nostru.
Bloc: Coș de cumpărături Un bloc care conține coșul de cumpărături al clientului.
Bloc: Categorii Un bloc cu categoriile produselor.
Bloc: CMS Un bloc conținând mai multe legături CMS.
Bloc: Informații de contact (bloc fără container) Acest modul permite afișarea informațiilor pentru contactarea magazinului cu formular de contact.
Bloc: Informații de contact Acest modul permite afișarea informațiilor pentru contactarea magazinului cu formular de contact.
Bloc: Confidențialitatea datelor clienților Un bloc care afișează un mesaj despre politica de confidențialitate a datelor clientului.
Bloc: Contul clientului Un bloc cu legături specifice unui cont de client.
Bloc: Contul clientului (bloc in subsol) Un bloc cu legături specifice conturilor de clienți.
Bloc: Produse noi Afișează un bloc cu cele mai noi produse.
Bloc: Linkuri permanente Un bloc care să afișeze linkuri permanente, precum harta site-ului, contact etc.
Bloc: Căutare rapidă Un bloc de căutare rapidă în situl tău.
Facebook Share (buton) Permite clienţilor să popularizeze produsele sau conţinutul pe Facebook.
Bloc: Rețele de socializare Permite clienţilor să popularizeze produsele sau conţinutul pe rețele sociale.
Bloc: Localizator de magazine Afișează o imagine cu link către localizatorul de magazine.
Bloc: Etichete Un bloc care conține tag-urile produselor din magazinul online.
Bloc: Meniu orizontal în antet Un meniu orizontal în partea de sus a site-ului de comerț online.
Bloc: Informațiile clientului Adaugă informații despre clienții înregistrați (cum ar fi sexul și vârsta) la tabloul de bord al Statisticilor.
Panou de statistici Modulul principal pentru tabloul de bord al Statisticilor. Afișează un sumar al tuturor statisticilor curente.
Vizitatori online O listă de clienți și vizitatori ce sunt în prezent online, la tabloul de bord Statistici.
Informații ale clienților înregistrați Adaugă informații despre clienții înregistrați (cum ar fi sexul și vârsta) la tabloul de bord al Statisticilor.
Detalii ale produsului Statistici detaliate pentru fiecare produs la tabloul de bord Statistici.
Conturi de clienți Un tab ce conţine progresul înregistrărilor la panoul de Statistici.
Vanzari si comenzi Grafice reprezentând evoluția vânzărilor și a comenzilor la Tabloul de bord.
Căutarea în magazin Adaugă la statisticile din Tabloul de bord o filă care arată ce cuvinte-cheie au fost căutate de către vizitatorii magazinul nostru.
Vizite și vizitatori Adaugă statistici despre vizitele şi vizitatori la tabloul de bord al Statisticilor.
Ramburs Plata în sistem ramburs.
Bloc: Lista de dorințe Un bloc ce conține lista dorințelor unui client.
Mail alerts Trimite notificari pe e-mail către clienți si comercianți.
Google Analytics Cookie-urile analitice ne ajută să îmbunătățim site-ul nostru prin colectarea și raportarea informațiilor despre utilizarea acestuia.
Distribuire socială Afişează butoanele sociale de distribuire (Twitter, Facebook, Google+ şi Pinterest) pe fiecare pagină a produsului.
Bloc: CMS cu informații personalizate Blocuri cu informaţii personalizate.
Flux RSS de produse Generează un flux RSS pentru cele mai recente produse
GDPR - General Data Protection Regulation Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR) este un nou regulament digital privind confidențialitatea, a intrat in vigoare pe 25 mai 2018 in intreaga UE.

Mărește

Numele proprii în traducere - Michel Ballard

Referință 978-973-125-342-8

Condiție: Produs nou

Acest produs nu se mai afla in stoc

Trimite unui prieten
Trimite unui prieten

Numele proprii în traducere - Michel Ballard
Destinatar(i) :
Numele prietenului dumneavoastră ^* :
Adresa de e-mail a prietenului dumneavoastră ^* :
^* Câmpuri obligatorii
sau Anulează
Printați

Fișa tehnică

Autor	Michel Ballard
Anul Aparitiei	2011
Editura	Editura Universitatii de Vest
Format	17 x 24 cm
Nr pagini	378
Tip coperta	Necartonata
Cod de bare	9789731253428
ISBN	978-973-125-342-8
Traducere	Georgiana Lungu-Badea
Stare produs	Foarte buna

Informații

Prezentare carte

„Obiectivul principal al lucrării este acela de a oferi o imagine globală asupra fenomenului traducerii numelor proprii (domeniul franceză-engleză) și asupra tehnicilor de traducere aplicate de traducători. Cercetarea prezintă orizonturi diferite ale analizei traductologice și abordează atât chestiunea semantismului numelor proprii (descriptive, modificate, mixte etc.), cât și aspecte lingvistice și culturale intrinseci numelor proprii.”

Prof. univ. dr. Georgiana Lungu-Badea

Prezentare autor

Michel Ballard este profesor universitar emerit (Universitatea d’Artois, Arras, Franța), director al centrului de cercetare în traductologie CERTA și membru în comitetele științifice internaționale ale mai multor reviste de specialitate. Cu peste 20 de cărți (de autor, în colaborare sau coordonate) dedicate traducerii și traductologiei, Michel Ballard este un autor de referință în traductologia internațională. A scris cărțile: La Traduction de l’anglais: théorie et pratique (Lille, P.U.L., 1980), La Traduction: de l’anglais au français ([1987] 1994, Paris, Nathan), De Cicéron à Benjamin. Traducteurs, traductions, réflexions (Lille, P.U.L., [1992] 1995), Le Commentaire de traduction anglaise (Paris, Nathan, Collection «128», 1992), Le Nom propre en traduction (Paris, Ophrys, 2001).